Nadine Alrasi
مجنون جديد
أغنيتك المفضلة : **********
الفيلم المفضل : ***************
آلمهن : 
المزآج : 
البلد : 
~~~مواضيعي~~~ : 10
~~~نقاطي~~~ : 5185
تاريخ التسجيل : 20/12/2010
 |  موضوع: كلمات اغنيه لارا سكندر Mission is You و الترجمه  الإثنين ديسمبر 20, 2010 2:55 pm | |
| اغنيه mission is you
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
As I make my move to the floor
There comes a feeling that
I've never felt before
I am no longer your prey, I'm the predator
With every move that I make
I keep my hunting eyes on the game
And when my target is finally found
Now it's time to play
Only one condition before I move
It's absolute submission no safety fuse
I Won't need your permission I'll break the rules
So you'd better keep your position
I'm in hot pursuit, my mission is you
No need to talk, when you're caught
Surrender your thoughts to withdraw
My orders are to satisfy
You won't have to beg for more
And you'll be wrapped around me
Trapped around me feeling that
That you can't live without me, die without me
Won't look back ever again
But remember there's
one thing you should know
Only one condition before I move
It's absolute submission no safety fuse
I Won't need your permission I'll break the rules
So you'd better keep your position
I'm in hot pursuit, my mission is you
Gonna get a bit of that, where's the thunder at
Guess I can deliver that, I know
Gotta deliver that, why you turn your back
Got you in my track, don't look back
Gonna get a bit of that, where's the thunder at
Guess I can deliver that, I know
Gotta deliver that, why you turn your back
Got you in my track, don't look back
Only one condition before I move
It's absolute submission no safety fuse
I Won't need your permission I'll break the rules
So you'd better keep your position
I'm in hot pursuit, my mission is you
Only one condition before I move
It's absolute submission no safety fuse
I Won't need your permission I'll break the rules
So you'd better keep your position
I'm in hot pursuit, my mission is you ترجمه الاغنيه
ـــــــــــــــــــــــــ
و أنا أخطو الى الساحة
ينتابني شعور لم أشعر به من قبل
من الآن لن أكون الفريسة .. سأكون القناص
مع كل خطوة أخطوها
أبقي عيني دائماً باحثةً عن الهدف
و عندما أجد هدفي .. هنا تبدأ اللعبة
شرط واحد فقط قبل أن أتقدم
أنه أستسلام مطلق بدون صمام أمان
لن أحتاج أذنك و سأكسر كل القواعد
لذا من الأفضل أن تلزم مكانك
أنها مطاردة ساخنة .. و مهمتي هي أنت
لا داعي للكلام عندما يتم أقتناصك
فقط لتستسلم كل أفكارك لي
هدفي هو أرضائك
لن تكون مضطر لأستجداء المزيد
ستلتف حولي ... ستحاصَر حولي
ستشعر أنك لا تستطيع أن تحيا بدوني .. ستموت بدوني
لن تنظر للماضي مرة أخرى
و لكن تذكر أن هناك ما يجب أن تعرفه
شرط واحد فقط قبل أن أتقدم
أنه أستسلام مطلق بدون صمام أمان
لن أحتاج أذنك و سأكسر كل القواعد
لذا من الأفضل أن تلزم مكانك
أنها مطاردة ساخنة .. و مهمتي هي أنت
سأحصل على ما أريد مثل قوة الرعد
سأصل الى ما أريد .. أعلم ذلك
سأفعل فلا تدير ظهرك لي
فأنت في دربي أينما ذهبت ..فلا تنظر للخلف
أنه شرط واحد فقط قبل أن أتقدم
أنه أستسلام مطلق بدون صمام أمان
لن أحتاج أذنك و سأكسر كل القواعد
لذا من الأفضل أن تلزم مكانك
أنها مطاردة ساخنة .. و مهمتي هي أنت | |
|
